Sõna back then tõlge inglise-eesti

tollalTollal maksime iga aasta miljoneid šillingeid. Back then, we used to pay millions of schillings every year. Juba tollal kinnitas Euroopa Parlament ühised Euroopa kriteeriumid, mida nõukogu kahjuks ei kinnitanud. Even back then the European Parliament affirmed the common European criteria which the Council unfortunately did not affirm. Tollal, kui maksumäär oli 62%, oli mu maksukonsultant Christoph Matznetter, kellest sai hiljem Austria rahanduse riigisekretär. Back then, when the tax rate was 62%, my tax adviser was Christoph Matznetter, who later became Austria's Secretary of State for Finance.
tookordEesmärgiks oli need arutelud säilitada, kui tookord määrasime kvoorumiks 40. It was with the purpose of saving them that we introduced this quorum of 40 back then. Tahtsin tookord saada ka teaduslikumaid seisukohti Saksamaalt, ning nüüdseks olen ma need ka saanud. I tried, back then, to obtain more scientific opinions from Germany and I have since received these. Tookord võtsid Euroopa Parlamendi ja riikide parlamentide liikmed konvendis initsiatiivi enda kätte. Back then, it was the Members of this Parliament and of the national parliaments who took the initiative in the Convention.

Sõnaraamat